开始使用 2.0.1:稿子与录制
- FoxTake 和 Fox提词器是同一个 App 吗?
- 是同一款中国大陆版 App(App ID 6824217151)。备案名已变更为 FoxTake,商店更名将随 2.2 更新生效;当前在售 2.0.1 仍显示“Fox提词器”。Fox Take 只是 FoxTake 的分写形式。海外版 FoxTake 是另一个商店条目,在线服务安排不同,请按中国区链接下载,不要混用。
- 需要什么设备?
- 2.0.1 需要 iOS 26 或更高版本的 iPhone,仅竖屏使用,不提供 iPad 布局。查看中国区 App Store中的版本与兼容性;无法升级的设备请先看旧版本说明,不要删除现有数据来尝试升级。
- 怎么放入讲稿、调整滚动?
- 在稿子编辑页输入、粘贴、导入 .txt / .md,或用本机语音录入起草。手动和匀速滚动不扣积分;语音跟随需要受支持的本机语音资源并消耗积分。点稿子暂停或继续,双击回上一句,未录制且停止滚动时可长按编辑;双指捏合调字号,也可在设置中调整。匀速模式可在录制前点提示稿预览滚动。先试录一小段再正式开始。
- 录入语言和跟随语言怎么选?支持哪些语言?
- 2.0.1 把普通话、英语、粤语的入口放在同一处,录入语言(口述成稿、识别字幕用)和跟随语言(语音跟随用)可以分别选择。可用性取决于 iPhone 上的本机语音资源,部分资源需要先在系统里下载;资源缺失时对应功能不可用,不是 App 故障。
- AI 整理、长文章转口播和翻译会直接覆盖讲稿吗?
- 不会直接替换。需要你主动选择,消耗积分并将相应文字发送给在线 AI;先预览,再决定是否采用,当前编辑会话内可逐步撤销。长文章转口播可选尽量保留信息或按目标时长提炼,篇幅和时长不是保证。翻译目标为英文、简体中文和繁体中文,中文简繁在本机转换、可撤销。AI 可能改动或遗漏原意,不启用在线 AI 也可以手工编辑稿子。
- 个人词表是什么?
- 在本机维护的一组你常用的名字、术语和写法,用来辅助整理用词。本版不使用专业领域词表,也不会从你的修改里自动学习改词。它不保证识别和字幕一定按词表输出,人名、术语仍要自己核对。
- 录制中能切换前后摄像头吗?
- 可以在录制界面点“翻转”,从本人出镜切到实物或现场,需要时再切回来。结束后会按顺序合成一条视频,仍可继续制作剪辑与字幕。切换时先停顿,等新镜头就绪再继续;这不是双摄同录或逐帧无缝切换。详见录制中切换摄像头指南。
- 录好的视频在哪里?
- 原片和成片保存在系统相册。没有看到时,请检查系统设置中是否允许 FoxTake(旧版名称为 Fox提词器)添加照片;制作成片时还需读回本应用自己录制的原片。不要先删除原片、清除数据或重新安装来排查,以免丢失唯一素材。
- 为什么看不到预览或录制没有声音?
- 到 iPhone 设置里找到 FoxTake(旧版名称为 Fox提词器),检查相机和麦克风权限;语音相关功能还需受支持的语言资源。相机用于预览和录制,麦克风用于视频录音、本机语音录入和语音跟随。仍有问题时,请附设备与版本信息联系支持,不要把黑屏或无声都归因为同一种故障。
剪辑、字幕与在线 AI
- 说错后可以重念,不必整条重录吗?
- 可以继续录并重念,之后检查自动剪辑建议。重复强调、数字改口或否定句可能被误判,需要回放并决定保留或恢复哪一段;不保证每次都自动剪对,也不是逐句重录。
- 必须接受自动剪辑和字幕吗?
- 不必。可以开启“先检查再出片”,在渲染前检查剪辑和字幕,也可在成片后检查重做。人名、数字、术语和否定词需要自己核对。
- 成片后发现字幕错了怎么办?会覆盖原来的视频吗?
- 2.0.1 支持成片后核查字幕、修改文字或调整剪辑设置,再生成一个新版本;已保存的旧视频不会被新版本覆盖。重新生成按一键成片的积分规则计算。改完后仍要回放一遍,确认时间轴和画面没有错位。
- 剪辑设置能保存为默认吗?
- 可以。设置中的剪辑设置会作为后续录制的默认配置,不会改动已有录制的设置和已完成的审核。单条录制上的调整只影响那一条。
- 一键成片有时长限制吗?
- 单条一键成片支持不超过 10 分钟的视频。这是自动处理的范围,不是录制时长上限;更长的内容建议分段录制,分别成片。
- 支持哪些字幕输出?可以做粤语或英文字幕吗?
- 一键成片消耗积分,可选择字幕样式,将字幕烧录到视频、导出 SRT,或同时选择。中文和粤语可添加英文字幕,英文可添加简体或繁体中文字幕;普通话字幕默认简体,粤语字幕默认繁体,可切换字形。启用在线翻译时需同意 AI 功能授权并联网,译文发布前需人工核对。SRT 要与同一版成片时间线对应,能否导入和显示取决于接收工具或平台。
- 导出后,怎样到剪映或专业剪辑软件继续制作?
先在 FoxTake 里检查口播剪辑和字幕,再保存成片;在剪映里新建项目,选择已保存的视频作为素材,继续加 BGM(背景音乐)、贴纸、片头片尾、补充画面和转场。需要更精细的多轨剪辑、调色或混音时,也可考虑 Adobe Premiere Pro(PR)、Final Cut Pro 或 DaVinci Resolve(达芬奇)。FoxTake 负责准备口播主体,后期软件负责包装,不必为加一段配乐重新识别一遍字幕。
只加音乐和视觉元素,可用带字幕成片,字幕已是画面的一部分,不能当作独立文字层修改。需要改字幕文字或样式,选择干净视频加同版 SRT,并确认目标软件与版本支持导入;不要在烧录字幕上重复叠加字幕。上述名称是工具示例,不是逐一验证的兼容清单,先用短片检查画面、声音和导出结果。
- 继续剪辑一定要用工程导出吗?
- 不一定。给已完成的口播加配乐、贴纸或转场,通常直接使用保存的成片即可,不必额外导出工程包。需要从原始素材重新剪辑、留档或交给剪辑师时,消耗积分的工程导出可打包原片、讲稿、处理设置,以及可用的字幕和分析文件;它不是剪映、PR、Final Cut Pro 或达芬奇的原生工程,不能一键还原 FoxTake 的剪辑时间线。工程包字幕按原片计时,成片 SRT 则对应成片;后期再次裁剪、变速或插入画面后,应重新检查字幕同步和转场处的文字,保留原片以便修改。
- 讲稿、声音和视频会传到服务器吗?
- 视频画面和原始视频文件不上传。录制、本机识别、语音跟随、剪辑和渲染在 iPhone 上完成。你开启“AI 功能授权”并主动使用相关功能时,会发送相应文字,例如草稿、字幕或带时间的识别文字,经境内服务器交由阿里云百炼北京提供的 DeepSeek 模型在境内处理;2.0.1 起服务可用时,还可能按需发送普通话数字疑点句的音频(见下一条)。我们的服务器不保存请求内容;阿里云可能依条款保留输入与输出。另有设备认证、购买及积分记录,详见隐私政策。
- 什么时候会上传音频?
- 只在三个条件同时满足时:你已开启 AI 功能授权、本机识别出的数字或单位与明确对应的稿句不一致、复核服务当时可用。此时只发送该疑点句及必要上下文的音频,每段最多 30 秒,交由阿里云百炼北京的语音识别模型复核;不附提词稿、预期数字或视频画面。没有开放云端录入、实时跟随或整轨识别。复核只是辅助核对的依据,识别、数字和翻译结果仍需自己核对。旧版只对文字的同意不会自动扩大到音频。
- 关闭 AI 功能授权后是不是就完全不联网?
- 关闭后不再向在线 AI 发送文字或音频,仍可使用可用的本机处理。但积分校验、设备认证、购买和恢复、系统语言资源下载等可能联网,不能把关闭授权理解为整款 App 完全离线。语言资源和对应功能的积分条件仍适用。
AI 积分与购买
- 哪些操作不扣积分,哪些会扣?
- 看稿录制、手动/匀速滚动、稿子编辑和查看分享已有成片不扣积分。语音跟随、一键成片、工程导出、本机语音录入及在线 AI 消耗积分并有使用上限,余额在“设置 › AI 积分”查看。本机处理不等于不扣积分;具体扣减以 App 内购买和使用前的提示为准。
- 本机语音录入为什么也扣积分?
- 2.0.1 起本机语音录入按每份稿子首次录入扣积分,同一份稿子再次录入不重复扣。积分不足时仍可对该稿录入,这一稿不扣也不会以后补扣。数字疑点复核按实际请求结算;成功结果缓存复用时不再发送音频,也不再重复扣。
- 初始积分会自动开订阅吗?重装能再次领取吗?
- 每个 Apple 账号一次初始积分,不会自动开启订阅,也不是 Apple 免费试用期;删除重装不会再次发放。Pro 为自动续费订阅,周期积分不结转,包年也按月发;有效订阅者可购买不过期积分包。购买前核对 App Store 显示的信息。
- 积分记录在哪里?用完之后会失去已有视频吗?
- 积分账本保存在境内服务器,与 Apple 为你的 Apple 账号在本应用中生成的交易标识关联,不是独立注册一个 FoxTake 登录账号。订阅到期或积分用完后,已有稿子和保存的视频仍属于你,已做过成片的录制仍可本机调整重做并分享;新功能使用仍需满足积分条件。在线 AI 另设每日用量保护,实际回退情况看 App 提示。
- 如何恢复购买、取消订阅或申请退款?
- 恢复购买使用原购买 Apple 账号,按 App 内入口操作。取消订阅可到 iPhone“设置 › Apple 账户 › 订阅”中找到本应用的订阅(新名 FoxTake Pro,旧名 Fox提词器 Pro,以 Apple 显示为准);退款由 Apple 处理。购买前核对价格、周期和自动续费说明,完整规则见用户协议。
仍在使用旧版 1.0?
1.0 是此前面向 iOS 17 或更高版本的提词录制版,不含自动剪辑、字幕或在线 AI,也不使用 2.0 起的积分与订阅功能。其“按住暂停、松手继续”与 2.0 起的点按暂停操作不同,不要混用。
2.0 及之后版本需要 iOS 26 或更高版本。请按 App Store 实际显示判断能否升级,不保证旧系统仍可重新下载旧版;不要为了升级删除唯一稿件或视频,先保留重要内容。各版本变化见更新说明。
联系支持
请写明 App 版本、iPhone 型号、iOS 版本与复现步骤。不要发送密码、完整购买凭证或未经同意的客户素材。
FoxTake 是中国大陆独立 App,下载 ID 为 6824217151。海外产品 FoxTake 的商店条目和在线服务安排不同,请不要混用。