先说结论
FoxTake 把键入、粘贴、.txt / .md 导入和本机语音录入汇到同一份可编辑的稿子里。AI 整理是单独的可选步骤:它处理当前草稿,给出预览,只有你点采用才替换原文。2.0.1 新增长文章转口播的预览、文稿翻译、个人词表,并把本机语音录入改为按每份稿子首次录入扣积分。
1. 从稿子库开始
先想清楚这条视频要讲清的一个点。打开稿子库新建或编辑稿子;没在录制、滚动停止时,在提词界面长按也能直接编辑当前稿子。每条录制对应一份稿子,稿子本身不扣积分,随时可改。
2. 四种把内容放进编辑器的方式
- 键入:直接在编辑器里写和改。
- 粘贴:用系统的文本编辑操作,从备忘录或其他文档复制过来。
- 导入:选择 .txt 或 .md 文件。不支持 Word、PDF 或云端文档直接导入,先另存为纯文本。
- 本机语音录入:把光标放到要插入的位置,选好讲话的语言,再开始说。见下一节。
不论哪种方式进来的文字,都是同一份草稿,可以继续手工修改。先写短句、留出停顿,比一大段报告好读得多;看稿录制的调整见看稿录口播。

3. 本机语音录入:选对语言,查人名和数字
- 把光标移到要插入的位置,或选中要替换的文字。
- 选择你要讲的语言:普通话、英语或粤语。它独立于界面语言,和这份稿子的跟随语言也可以不同。
- 点一下开始,说完再点一下停止。识别出的文字插入到开始时的位置。
- 检查插入的文字,重点是术语、人名和数字。
语音录入在手机上完成,不上传声音,依赖本机语音资源;资源不可用时改为键入或粘贴,本版不提供云端录入。2.0.1 起每份稿子首次语音录入扣积分,同一份稿子再次录入不重复扣;积分不足时仍可录入,这一稿不扣、以后也不补扣。语音录入不会自动调用 AI 整理。

4. AI 整理:先预览,再决定采用
AI 整理可以纠错理顺、让书面稿更适合说出口,但它不能保证事实正确,也不能保证说出来正好多长。它是在线功能,要先开启 AI 功能授权,扣积分。
- 先把材料都放进草稿。AI 整理发送的是当前整份草稿,包括键入、粘贴和语音录入的部分,不只是选中的那段。
- 选择整理方式。
- 把建议和原文对比:事实、限定词、是不是还像你自己在说话。
- 满意才点采用替换草稿;不满意就取消,草稿不变。
一个要盯住的例子:“团队就分工达成一致后,这可能减少延误”不能被整理成“这消除了延误”。这是写作检查的示例,不是模型测试结果。

5. 长文章转口播与文稿翻译(2.0.1)
长文章转口播:把一篇文章提炼成适合念出来的稿子,先预览再采用。可以选“尽量保留信息”或“按目标时长提炼”,篇幅和时长都不是保证,提炼过程可能丢掉你认为重要的限定条件,采用前通读一遍。
文稿翻译:目标为英文、简体中文、繁体中文,同样先预览再采用。中文简繁转换在本机完成,不扣积分,可撤销。翻译后的稿子用来提词时,记得把跟随语言改成稿子的语言,见语言与字幕支持。
6. 个人词表与撤销的范围
个人词表(2.0.1):在本机维护你常用的人名、术语和写法,辅助整理用词。本版不使用专业领域词表,也不会从你的修改里自动学习改词;它不保证识别和整理一定按词表输出。

撤销:当前编辑会话内,最近的键入、粘贴、语音录入和已采用的 AI 修改可以逐步撤销。关闭编辑器再打开后,撤销不再是版本档案;重要的原始材料请自己另存一份。用“完成”保存稿子。
7. 哪些会发出去
键入、粘贴、导入、本机语音录入、简繁转换都留在手机上。AI 整理、长文章转口播、文稿翻译在你开启 AI 功能授权并主动使用时,把文字经我们的境内服务器交由阿里云百炼北京的模型处理;我们的服务器不保存请求内容,阿里云可能依条款保留输入与输出。稿子里有客户姓名、合同条款或内部数据时,先决定要不要用在线整理,或先删掉再发。细节见本机处理与在线 AI。
本文依据 2.0.1 公开版本的商店说明和已发布实现编写,配图是发布源码在模拟器重编译的界面,不是真机实拍;按钮文字以当前 App 界面为准。
写三句话,去录
一个问题、一个做法、一个限制,先手工写好,不用 AI 整理也能开始第一条录制。